Refus de l’invitation présidentielle
WASHINGTON (AP) — L’équipe féminine de hockey des États-Unis, médaillée d’or, a poliment décliné l’invitation du président Donald Trump à assister à son discours sur l’état de l’Union, prévu mardi.
« Nous sommes sincèrement reconnaissantes pour l’invitation adressée à notre équipe féminine de hockey des États-Unis, médaillée d’or, et nous apprécions profondément la reconnaissance de notre réalisation extraordinaire, » a déclaré l’équipe dans un communiqué publié lundi.
« En raison de notre emploi du temps et des engagements académiques et professionnels prévus après les Jeux, les athlètes ne peuvent pas participer. Nous avons été honorées d’être invitées et sommes reconnaissantes pour cette reconnaissance. »
Logistique et planification
Trump a également invité l’équipe masculine, médaillée d’or. La planification s’annonce complexe alors que la saison régulière de la LNH reprend avec cinq matchs mercredi et que la PWHL reprend jeudi. La logistique a joué un rôle dans la décision, car de nombreuses joueuses n’étaient pas censées arriver en Amérique du Nord avant lundi soir.
L’équipe masculine a pris un vol charter vers Miami plus tôt lundi. Les femmes, quant à elles, ont pris un vol commercial et devaient atterrir à Atlanta. Une source proche de la situation a déclaré à l’Associated Press que les joueuses n’avaient pas été informées de l’invitation avant tard dimanche soir, rendant difficile le changement de leurs plans de voyage.
Cette personne a souhaité garder l’anonymat car elle n’était pas autorisée à s’exprimer publiquement sur les projets de voyage de l’équipe. La Maison Blanche n’a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire concernant le statut des deux équipes.
Succès aux Jeux Olympiques
Le tournoi olympique a offert deux finales de médaille palpitantes, toutes deux se terminant en prolongation, avec les femmes américaines battant le Canada 2-1 lors du match pour la médaille d’or jeudi. Les hommes des États-Unis ont également battu le Canada dimanche.
« Ça a été un tourbillon, c’était incroyable. C’est un rêve pour nous, c’était une façon incroyable d’unir le pays, » a déclaré Matthew Tkachuk de l’équipe masculine des États-Unis après son arrivée à Miami.
« Nous avons ressenti le soutien à travers l’Atlantique et maintenant, de retour sur notre sol, nous pouvions le sentir dès que les roues ont touché le sol. Nous sommes si excités d’être de retour dans le plus grand pays du monde et impatients de célébrer. »
Tkachuk a ajouté que c’était un honneur d’entendre Trump après leur victoire. « Nous sommes définitivement honorés de le représenter, lui et les millions de personnes à travers le pays. »
Le vice-président JD Vance a assisté à deux des victoires de l’équipe féminine des États-Unis lors des matchs de qualification avec sa famille au cours de la première semaine des Jeux.
___
Le rédacteur de hockey de l’Associated Press, John Wawrow, et la rédactrice de l’Associated Press, Melissa Goldin, à Washington, ont contribué à ce rapport.
___
AP Winter Olympic:
