Accident de Lindsey Vonn à Cortina d’Ampezzo
CORTINA D’AMPEZZO, Italie (AP) — Le père de Lindsey Vonn a déclaré lundi que la superstar américaine ne participera plus à des courses si elle lui accorde une quelconque influence sur sa décision, et qu’elle ne retournera pas aux Jeux Olympiques d’hiver après s’être fracturé la jambe lors de la descente le week-end dernier.
« Elle a 41 ans et c’est la fin de sa carrière », a déclaré Alan Kildow dans un entretien téléphonique avec l’Associated Press.
Kildow et le reste de la famille de Vonn — un frère et deux sœurs — ont été à ses côtés pendant qu’elle était traitée dans un hôpital à Trévise après sa chute et son évacuation par hélicoptère depuis la piste à Cortina dimanche. L’hôpital a publié un communiqué dimanche soir indiquant que Vonn avait subi une opération de sa jambe gauche et que l’équipe de ski américaine a déclaré qu’elle était dans un état stable. Il n’y a pas eu d’autres mises à jour depuis.
Kildow a refusé de commenter les détails des blessures de Vonn, mais il a évoqué son état émotionnel. « C’est une personne très forte », a-t-il déclaré. « Elle connaît la douleur physique et comprend les circonstances dans lesquelles elle se trouve. Elle est capable de le gérer, mieux que je ne l’avais prévu. C’est une personne très, très forte, et je pense qu’elle gère cela très bien. »
Kildow, un ancien skieur lui-même qui a appris à sa fille à faire des courses, a déclaré qu’il avait dormi dans la chambre d’hôpital de sa fille pendant la nuit. « Elle a quelqu’un avec elle — ou plusieurs personnes — à tout moment », a-t-il ajouté. « Nous aurons des gens ici tant qu’elle sera ici. »
Kildow et le reste de la famille de Vonn ont assisté à l’accident depuis la zone d’arrivée avec tous les autres spectateurs.
« D’abord, il y a eu le choc et l’horreur de tout cela, voir un accident comme ça », a-t-il déclaré à propos de ce qu’il a ressenti en regardant la scène se dérouler. « Cela peut être dramatique et traumatique. Vous êtes juste horrifié par ce genre d’impacts. »
« Vous pouvez entrer dans un choc émotionnel et psychologique », a-t-il ajouté. « Il est difficile d’accepter ce qui s’est passé. Mais elle est bien soignée. L’USOC et l’équipe de ski américaine ont un médecin de très haut niveau avec elle, et elle est très bien prise en charge ici en Italie. »