TEL AVIV (AP) — Une Équipe de Bobsleigh Israélienne Émerge
Ressentez le rythme, ressentez la rime. Allez, Israël, c’est l’heure du bobsleigh ! Une poignée d’athlètes diversifiés — un perchiste, un sprinter, un lanceur de poids, un joueur de rugby et un ancien Olympien en skeleton — vont concourir en tant que première équipe de bobsleigh d’Israël lors des Jeux d’hiver de Milan-Cortina cette année, devenant ainsi des ambassadeurs improbables de leur nation diplomatiquement isolée.
La plupart de ces athlètes n’avaient jamais touché un traîneau avant cette saison. Leur leader, AJ Edelman, est considéré comme le premier Juif orthodoxe à avoir jamais participé à des Jeux d’hiver. Un autre membre fondateur de l’équipe, Ward Farwaseh, pourrait devenir le premier Olympien druze.
Contexte et Défis
Leur participation intervient à un moment où la présence d’Israël dans le sport international est confrontée à des boycotts, des interdictions et des réactions en raison du coût humanitaire de la guerre à Gaza, qui a causé la mort de plus de 71 800 Palestiniens, selon le ministère de la Santé du territoire, et dévasté la région.
Les athlètes affirment qu’ils sont fiers de représenter Israël. Ils espèrent être des modèles pour les jeunes athlètes israéliens et poser les bases d’un futur succès dans ce sport.
« J’étais au bas de l’échelle sur le plan athlétique, et je suis arrivé ici aux Jeux Olympiques, donc il doit y avoir un processus de sélection personnelle », a déclaré Edelman, s’exprimant auprès de l’AP depuis l’Italie.
« Je suis très confiant qu’avec ce programme maintenant — et l’infrastructure qui a été mise en place — Israël deviendra une force dans le bobsleigh. »
Une Aventure Inspirante
Quant à la façon dont Edelman décrit son long voyage vers l’Italie ? Il met sa propre touche sur le film de 1993 « Cool Runnings », qui est en partie basé sur l’équipe olympique de bobsleigh jamaïcaine de 1988. Utilisant le mot yiddish pour synagogue, il dit qu’il pense à cette aventure comme « Shul Runnings ».
