Déménagement et Adaptation
LONDRES — Déménager à des milliers de kilomètres de chez soi est un défi pour n’importe quel joueur. Un nouveau pays signifie de nouveaux coéquipiers, une culture différente et de nombreux ajustements. Pour la défenseure de Chelsea, Naomi Girma, l’un des plus grands défis à son arrivée à Londres en provenance de l’équipe de NWSL San Diego Wave, lors d’un transfert record de 1,1 million de dollars en janvier, n’était pas lié au football, mais à l’utilisation des ronds-points.
« Elle m’a appris à conduire dans les ronds-points, à savoir quand sortir, » a-t-elle déclaré à ESPN, riant en se remémorant ses six premiers mois en Angleterre.
Ce souvenir a déclenché une vague de rires entre les deux. Catarina Macario a ajouté : « Regarde où vont les voitures, suis-les… Je suppose que tu n’étais pas préparée pour les ronds-points, ma faute. »
Conseils Pratiques
Étant à Londres depuis sa signature pour Chelsea en provenance de Lyon en 2023, Macario a offert à Girma de nombreux conseils à son arrivée, mais ce n’étaient pas les clichés habituels de « n’oublie pas tes crampons » ou des recommandations pour essayer un Greggs steak bake ; c’était beaucoup plus pratique.
« Je lui ai juste envoyé un lien vers Uniqlo [magasin de vêtements] ; voici ce dont tu as besoin pour survivre à l’hiver, » a expliqué Macario avec un sourire.
Les Manques de l’Amérique
Mais peu importe à quel point la vie à Londres peut sembler agréable maintenant, il y a certains conforts que l’Angleterre ne peut tout simplement pas offrir. « Un très bon latte glacé à la vanille, » ont crié Girma et Macario en parfaite harmonie lorsqu’on leur a demandé ce qui leur manquait le plus de l’Amérique.
Girma a admis avoir exprimé ses frustrations à plusieurs reprises sur le fait que les cafés glacés en Californie sont de loin supérieurs aux versions douteuses qu’elle a reçues en Angleterre. Et puis il y a la question de la sauce piquante. Refusant de faire des compromis, Girma a recruté son frère comme fournisseur personnel, apportant des bouteilles de sa marque préférée d’Amérique.
Temps de Repos et Récupération
N’ayant pas de tournoi international au programme cet été, les stars de l’USWNT ont pu profiter d’une rare période de repos prolongé. Girma et Macario faisaient partie de celles qui ont eu la chance de se recharger correctement.
Pour Macario, la pause était une occasion de se reconnecter avec son chez-soi. Après des voyages en Espagne et en France, elle est retournée à San Diego pour passer du temps avec sa famille et ses amis. Girma a suivi un chemin similaire, parcourant le pays avant quelques arrêts à l’étranger.
Préparation pour la Saison
Bien que les conforts des environs familiers aient été réconfortants pour le trio de l’USWNT durant l’été, ils ont finalement ravivé une faim pour la saison à venir. Les camps d’entraînement de pré-saison sont l’une des rares occasions pour les joueurs de profiter des moments plus légers avec leurs coéquipiers avant que le chaos de la compétition ne commence.
« Sonia a dit que ce serait quelque chose que personne n’avait jamais fait auparavant, » se souvient Macario, toujours incrédule.
Ce qui a commencé comme une sortie légèrement surréaliste s’est transformé en un souvenir qui peut souder une équipe au milieu des rires, de la confusion et de la laine. Le contingent américain de Chelsea peut certainement ajouter une corde à leur arc en matière d’adaptation à la vie britannique, mais il reste à voir comment cela les aidera sur leur chemin vers un septième titre consécutif en WSL.
