Milan (AP) — Controverses autour d’Amber Glenn aux Jeux Olympiques
Le même jour où Amber Glenn a remporté l’or olympique lors de l’événement par équipe, elle a décidé de s’éloigner des réseaux sociaux en raison des réactions négatives suscitées par ses commentaires sur la politique et la communauté LGBTQ+. La patineuse artistique américaine a également rencontré un autre problème : l’artiste canadien Seb McKinnon, qui produit de la musique sous le nom de CLANN, a exprimé son mécontentement sur les réseaux sociaux concernant l’utilisation de sa chanson « The Return », que Glenn avait intégrée dans son programme libre — une chanson qu’elle utilise depuis deux ans sans problème.
« Je viens de découvrir qu’une patineuse artistique olympique a utilisé l’une de mes chansons sans autorisation pour son numéro. Cela a été diffusé dans le monde entier… Quoi ? Est-ce une pratique courante aux Jeux Olympiques ? »
McKinnon a posté cela sur X, peu après la fin de la compétition par équipe. Les patineurs artistiques doivent obtenir l’autorisation pour la musique qu’ils utilisent, mais ce processus peut s’avérer complexe. Parfois, le label ou le producteur de musique détient les droits d’auteur, d’autres fois, c’est l’artiste lui-même, et souvent, plusieurs parties sont impliquées. Les patineurs assemblent parfois différents extraits de musique. De plus, des entreprises tierces comme ClicknClear tentent de simplifier le processus d’autorisation, rendant la question des droits d’auteur floue et nuancée. Selon McKinnon, « L’accord que j’ai avec mon label est que moi seul peux donner le feu vert pour licencier ma musique. »
Glenn n’était pas immédiatement disponible pour commenter la question de la musique tôt lundi. Les messages laissés par l’Associated Press auprès de U.S. Figure Skating concernant les revendications de droits d’auteur n’ont pas été immédiatement retournés. Ce problème n’est pas le premier à susciter la controverse autour de Glenn lors des Jeux de Milan Cortina. L’activiste des droits LGBTQ+ a déclaré avoir reçu des menaces sur les réseaux sociaux après avoir déclaré lors d’une conférence de presse avant les Jeux Olympiques que la communauté queer traverse une « période difficile » dans le climat politique sous la présidence de Donald Trump.
« J’étais déçue parce que je n’ai jamais eu autant de gens me souhaiter du mal auparavant, juste pour être moi et parler de la décence — des droits humains et de la décence, »
a déclaré Glenn dimanche soir, portant une épingle LGBTQ+ sur sa veste d’équipe lors de la cérémonie de remise des médailles par équipe. « C’était vraiment décevant, » a-t-elle ajouté, « et je pense que cela a un peu diminué l’excitation pour cela. »
Droits d’auteur et patinage artistique
Les droits d’auteur n’ont jamais été un problème dans le patinage artistique, car l’Union Internationale de Patinage interdisait toute musique avec des voix, et la plupart de la musique classique est considérée comme du domaine public. Cependant, lorsque ces règles ont été assouplies en 2014 et que la musique moderne a commencé à être utilisée, les artistes ont rapidement exigé d’être rémunérés pour leur travail. Tout cela a culminé lors des Jeux Olympiques de Pékin 2022, lorsque l’un des artistes indépendants qui a repris « House of the Rising Sun » s’est opposé à son utilisation par les patineurs de couple américains Alexa Knierim et Brandon Frazier. Le procès qui a suivi a poussé l’ISU à intervenir et à essayer de développer des systèmes qui aideraient les patineurs à éviter les revendications de violation de droits d’auteur.
« Ce n’a jamais été un problème et puis soudainement c’est le cas, et je ne comprends pas pourquoi, »
a déclaré Glenn à l’AP lors d’une interview approfondie avant les Jeux d’hiver. « Je comprends qu’il y a eu un grand bouleversement lors des derniers Jeux Olympiques parce qu’un artiste — je suis désolée, ils ont décidé d’être (des imbéciles). Comme s’ils ne pouvaient pas simplement apprécier cette équipe olympique en compétition ? Ce n’était même pas leur chanson à la base ; c’était une reprise. »
« Ce n’est pas comme si nous étions une émission de télévision et que nous jouions de la musique en arrière-plan pour une scène émotionnelle. Cela ressemble juste à une opportunité de profit pour différentes entreprises, et c’est vraiment frustrant qu’ils ne puissent pas simplement apprécier que leur musique a inspiré quelque chose de créatif. »
Justin Dillon, le directeur de la haute performance de U.S. Figure Skating, a déclaré que l’organisme de réglementation a essayé d’aider ses patineurs à éviter toute revendication de droits d’auteur. Il n’est pas clair si l’organisation a joué un rôle dans l’approbation de la musique de Glenn. De nombreux fans et même des patineurs ont rapidement défendu l’Américaine.
« Je serais tellement honorée que quelqu’un veuille patiner sur ma musique et donner à la musique une exposition incroyable, »
a déclaré la patineuse canadienne de couple à la retraite Meagan Duhamel, double olympienne et triple médaillée. « J’ai utilisé un morceau de musique pour les Jeux Olympiques de 2018 et l’artiste était tellement excitée qu’elle a pris l’avion pour les Jeux Olympiques pour écouter et regarder en direct. »
Après que Nathan Chen a remporté l’or aux Jeux de Pékin avec un programme libre sur « Rocket Man », Elton John a loué l’Américain pour sa performance. Chen a ensuite collaboré avec la légende musicale pour un clip vidéo d’une version de « Hold Me Closer. »
« Nous comptons vraiment sur notre musique, »
a déclaré Alysa Liu, membre de l’équipe américaine médaillée d’or. « Sans musique, nous ne sommes pas vraiment notre sport. »
